В Южной Корее 28 июня вступил в силу закон, по которому возраст человека определяют по международным стандартам, рассказывает корреспондент «Хабар 24» Владислав Цой.
Ранее, внутри страны каждого человека считали годовалым при рождении и добавляли ещё 1 год 1 января следующего года. То есть, ребёнку, родившемуся 31 декабря, на следующий день исполнялось 2 года Владислав Цой.
Владислав Цой, корреспондент:
- Корейская традиционная система подсчета, когда возраст исчисляется с момента жизни зародыша в утробе матери, имеет многовековые корни. Причём такая система действовала и в других азиатских странах, например в Китае, Японии, Вьетнаме. Но там в XX веке перешли на международный метод. Его в Корее тоже использовали параллельно традиционному. И когда человек говорил, сколько ему лет, люди понимали, что это его возраст по корейской традиции и чтобы определить международный возраст, нужно было отнять 1 год. Поэтому, по мнению юристов, больших изменений после внедрения общемировых норм, не будет.
Ко Мин Сок, адвокат:
- Давно применяют стандартную международную систему в судебной и административной сфере. Иначе говоря, не меняется возраст поступления в школу, пенсионный возраст и так далее. До этого момента мы давно приняли стандартную международную систему расчета возраста по законам. По такой причине менять систему расчета возраста не сильно влияет на жизнь наших жителей.
Новшества в законодательстве почувствуют граждане Кореи, которые обучаются или собираются поступать в зарубежные ВУЗы. Ведь в этом случае нужно было указывать свой возраст по международной системе. Сложности из-за этого были у Юлии Чон, которая училась в России.
Юлия Чон, студентка:
- Русские друзья всегда спрашивали, сколько мне лет. Я различала по-корейски и по паспорту. Пока ничего не изменится. Просто людям понадобится время привыкнуть к этой системе. И с другой стороны я рада, что сейчас действует одна общая система.
Владислав Цой, корреспондент:
- В самой Корее тоже было несколько больших споров из-за возрастной разницы. Во время вакцинации от коронавируса корейские медики ограничили использование препарата AstraZeneca для лиц моложе 30 лет, но не указали, по какой системе определяется возраст. В 2004-м году также были разногласия между руководством и профсоюзами одной молочной компании. В коллективном договоре был пункт, который позволял снижать заработную плату сотрудников в возрасте 56 лет и старше. И в прошлом году Верховный суд постановил, что следует учитывать возраст по международной системе.
Ко Мин Сок, адвокат:
- Дети до 6 лет бесплатно ездят в автобусе. В целом, уведомляется возраст по стандартам международной системы подсчета, но об этом не отметили в уведомлении. Возникла неудобная ситуация, при которой некоторые платили за ребёнка до 6 лет.
И все же в некоторых случаях сохранится старая система подсчета возраста. Например, употреблять алкоголь или курить разрешено с 1 января того года, когда человеку исполнится 19 лет по международным стандартам. И в армию южнокорейские мужчины могут пойти с 1 января того года, когда им исполняется 18 лет.
Авторы: Владислав Цой, Ольга Лян.
